劝饮酣歌更须尽:‘尽’之意在杯中揭晓” 劝酒读音

章:

,意为饮完,尽数。再尽,则是再次饮完。在古代的离别之境中,酒常常是情感交流的媒介。

别元二,王维以此诗表达深深的离别之情。《渭城曲》

晨的渭城被细雨打湿,地面上的尘埃被轻轻洗去,客舍旁的柳树也显得格外青翠。这里的一切都显得如此新鲜,却又带着一丝离别的哀愁。

真心地劝你再饮一杯酒,当你西出阳关,将难以再遇到熟悉的面孔。这杯酒中,蕴含了太多的情感。有对友人的依依惜别,有对友人未来处境的关切,也有对这段深厚情谊的珍重。对送行者而言,希望你“再尽一杯酒”,不仅仅是希望你能带走我的一份情谊,更是希望这短暂的分别能因一杯酒而延宕,让友人再多留一刻。

尽”,这个字,不仅代表了饮完的意思,更代表了情感的倾注与交流。在这首诗中,“尽”字被赋予了更深的含义,它代表了深深的离别之情和无尽的祝福。

渭城曲》是王维的杰作,诗中描绘了离别的场景,情感真挚,意境深远。渭城朝雨、客舍柳色、一杯送别酒,都成为了离别时不可或缺的元素。这首诗不仅表达了作者对友人的深深惜别之情,也成为了后人表达离别之情的经典之作。

释:

. 君:指代即将离别的友人元二。

. 更:再次。在这首诗中,“更尽”即再次饮完酒的意思。

. 阳关:古代的边关名,如今位于甘肃省敦煌县西南,是出塞的必经之地。

. 故人:老朋友,指与自己有深厚情谊的人。

. 尽:在这里不仅代表了饮酒的动作,更代表了情感的倾注与交流。

译:

晨的细雨打湿了渭城的地表,青瓦房舍与嫩绿的柳树相互映衬,形成了一幅秀丽的画面。我诚恳地希望你再饮尽这杯酒,当你西出阳关后,就将难以再见到我这样的老朋友了。这杯酒中蕴含了我们深厚的情谊和无尽的祝福。

考资料:

篇解析参考了搜狗等网络资料,对于“尽”字的解释和《渭城曲》的背景有了更深入的了解。在古代诗歌中,“尽”字常常被用来表达情感的倾注与交流,是诗歌中不可或缺的元素其中一个。

版权声明

返回顶部