一、保时捷Panamera到底怎么读?
很多车迷第一次看到”Panamera”这个单词都会犯难——这串字母到底该怎么读?其实,保时捷Panamera的正确发音是”帕纳梅拉”(pah-nah-meh-rah),重音在第二个音节”na”上。这个发音源自西班牙语,由于它的全称是”Carrera Panamericana”,取自一项著名的墨西哥长距离公路赛事。
你是不是也曾经把Panamera读成”帕拉梅拉”?这可能是最常见的误读了。其实,”帕拉梅拉”虽然顺口,但并不准确。下次在车友聚会时,不妨用标准发音惊艳一下大家!
二、Panamera名字背后的传奇故事
保时捷Panamera的名字可不是随便取的,它承载着一段热血沸腾的赛车历史。”Carrera Panamericana”这项赛事创办于1950年,是当时全球上最危险的公路赛其中一个,在墨西哥全长约3500公里的开放公路上举行。想想看,在完全没有防护的公路上飞驰,多么刺激又危险!
保时捷一直有以著名赛事命名车型的传统,比如911 Carrera、Boxster等。Panamera的命名延续了这一传统,同时也彰显了它作为豪华GT轿跑的运动基因。这辆四门轿跑既有豪华舒适的内饰,又继承了保时捷引以为傲的运动性能,可以说是”鱼与熊掌兼得”的典范。
三、Panamera:保时捷家族的”异类”精英
2009年9月12日,第一代保时捷Panamera正式上市,代号970。作为保时捷首款量产的四门豪华GT轿跑,Panamera打破了保时捷只生产两门跑车的传统,开辟了全新的细分市场。你知道吗?它和卡宴SUV一样,都是在德国莱比锡的保时捷工厂生产的。
第一代Panamera车身尺寸相当可观:长4970mm、宽1931mm、高1418mm,轴距达到了2920mm。虽然体型庞大,但它依然保持了保时捷特有的运动线条。后备厢容积超过400L,还能通过放倒后排座椅扩展空间,实用性远超传统跑车。
动力方面更是毫不含糊:Panamera S搭载400马力的4.8L V8发动机;4S版本增加了全轮驱动体系;顶级的Turbo版本则拥有500马力的涡轮增压V8发动机,匹配7速PDK双离合变速箱。这样的性能配置,完美诠释了”西装暴徒”的定义。
四、怎样正确使用Panamera这个名称?
现在你知道了保时捷Panamera怎么读,也了解了它的由来和特点。在日常交流中,我们可以这样使用:
1. 完整称呼:”保时捷Panamera”(注意P大写)
2. 简称:”Panamera”或”帕纳梅拉”
3. 具体型号:如”Panamera 4S”、”Panamera Turbo”等
记住,虽然”帕拉梅拉”这个叫法很常见,但追求准确的车迷还是会坚持使用”帕纳梅拉”的标准发音。毕竟,对一辆兼具豪华与性能的GT轿跑来说,名字的尊重也是对其价格的认可。
下次再看到这辆优雅的保时捷四门轿跑时,你可以自信地告诉朋友:”看,那是一辆帕纳梅拉!”相信这个标准的发音,会让你在车友中显得更加专业和内行。